Nederlands → Arabisch
madrid in het Arabisch
- Uitspraak
- Madrid
- Arabizi
Madrid- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
Hoe te gebruiken
‘Madrid’ is de Arabische schrijfwijze van de Spaanse hoofdstad. Het woord blijft onveranderd in het Arabisch en wordt als eigennaam behandeld; er is geen meervoud of verbuiging nodig.
Voorbeeldzinnen
-
سَأَزُرُ مَدْرِيدَ فِي الصَّيْفِ
saʾazuru Madrid fī al-ṣayfi
Ik bezoek Madrid in de zomer
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Inez wil dolgraag naar Madrid.
إن " إينيز " قد جُنت بفكرة مدريد
Barcelona is warmer dan Madrid.
(برشلونة) أدفئ من (مدريد).
Vorige week was het nog Madrid.
الاسبوع الماضي كانت مدريد
Cortés Cavanillas,'ABC', Madrid.
"كونتريـة كفاليـس" "أخبـار مادريـد"
We gaan Londen, Parijs, Madrid...
سوف نذهب للندن باريس مدريد
Ik heb leren goochelen in Madrid.
بالمناسبة، لقد تعلمت خفة اليد حين كنت فى أسبانيا
Maar zo'n vriend heb ik niet in Madrid.
و لكن ليس لدى مثل هذا الصديق فى مدريد
Er was 'n bijna identieke zaak in Madrid.
لقد كانت هناك حالة مشابهة فى مدريد
Wanneer kunnen we jullie in Madrid verwachten?
أوه يا " دييجو "، متى نتوقع منك المجئ إلى مدريد من أجل " لوليتا "؟
Die woont nog steeds met die architect in Madrid.
لا زالت تعيش مع المهندس المعماري في مدريد
Mijn broer was een religieuze fan van Real Madrid.
كان أخي يُشجع نادي ريال مدريد بحرارة.
MADRID – Ooit gedroegen despoten zich gewoon als despoten.
مدريد ــ ذات يوم كان الطغاة يتصرفون ببساطة كما يتصرف الطغاة.
Vragen en antwoorden
Hoe spreek ik ‘Madrid’ correct uit in het Arabisch?
De klemtoon ligt op de eerste lettergreep: ‘MÁ-drid’, met een korte a‑klank.
Wordt ‘Madrid’ in het Arabisch wel met een lidwoord gebruikt?
Nee, eigen namen krijgen geen lidwoord in het Arabisch.
Bijgewerkt op