Nederlands → Arabisch

maandelijkse in het Arabisch

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Maandelijkse log

سجل شهري

Maandelijkse schatting

تقديرات شهريّة

Maandelijkse statistieken

الإحصائيات

Wordt dit onze maandelijkse ruzie?

(بن) هل نحن على وشك الوقوع فى الشجار المعتاد؟

Ik heb een maandelijkse puzzelkalender.

كان لدي لغز شهري

En dan heb je ook nog je maandelijkse vergaderingen.

وعلى أية حال، فإنه يتوجب عليك الذهاب للاجتماعات الشهرية.

KOM NAAR DE MAANDELIJKSE familiediner VOORDAT HET TE LAAT IS.

تعال إلى العشاء العائلي الشهري قبل فوات الأوآن

De maandelijkse efficiëntielijst komt eraan. Ik zet je in de top tien.

أننا نجز تقدير الكفاءة الشهري سأضعك في العشرة الأوائل

De totale maandelijkse kost voor onze bandbreedte is ongeveer 5.000 dollar.

والمجموع الكلي الشهري لنفقات نطاق حركتنا حوالي 5 آلاف دولار.

Opnieuw, allemaal geschikt voor vermazing Maandelijkse communicatiekosten: nul.

مرة آخرى، كل الشبكة المتداخلة. تبلغ تكلفتها الشهرية: دون مقابل(صفر).

Toen begreep ik dat zij op die onhygiënische wijze haar maandelijkse periode doorkwam.

بعدها ادركت امرا -- انها تبنت أساليب غير صحيه لتتدبر شئون فترة دورتها الشهريه

Baas Burgess vliegt zondag naar Brussel... en ik moet morgen m'n maandelijkse verslag indienen.

أن الرئيس سيطير إلى " بروكسيل " يوم الأحد وعلي تجهيز تقريري الشهري للغد