Nederlands → Arabisch
lopen leeg in het Arabisch
تشغيل فارغة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De dorpen van de wereld lopen leeg.
حسنا، ما يحدث هو أن قرى العالم تتفرغ.
Deze druk op de periferielanden om hun toch al stagnerende economieën 'leeg te laten lopen' begint het grootste probleem van de eurozone te worden.
إن هذه الضغوط التي تمارس على الدول الطرفية لحملها على تقليص اقتصاداتها الراكدة بالفعل تشكل التحدي الأكبر الذي تواجهه منطقة اليورو.