Nederlands → Arabisch
liever dan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Jij liever dan ik.
أنت لا تؤذيني بشيء
Ze hebben Gettys liever dan mij.
من الواضح ان الناس يفضلون جيم غيتيز علي
Alles liever dan dit, echt waar.
أي شيء هنا أفضل لك من ذلك
Je hebt mij liever dan een slang?
أصعد في العالم؛ أنا أفضل من الأفاعي. باري، رجاء! هل أنت معي؟
Ik wil niets liever dan me binden.
أتوق للأستعباد كثيرا. أوقف الهيجان عم,"(توم )".
Hij sterft liever dan hem te openen.
لا يريد ان يفتح الخزانة
Ik wilde niets liever dan ontsnappen.
وأردت فقط أن أهرب. لأنني تعذر علي تحديد
Hij doet niets liever dan eropuit gaan.
لا شيء يفرحه قدر التجول في القرية
Ik wil niets liever dan bij Katya zijn.
أريد لك أن تكون مع كاتيا أكثر من أي شئ في العالم
Ze willen niets liever dan in vrede leven.
انهم لا يريدون اكثر من العيش بسلام
Misschien sterft hij liever dan dat hij praat.
حتى انه ربما يموت بواسطتهم ولا يخبرهم بأى شىء اطلاقا
liever dan één gigantisch moedermerk te hebben.
بدلا من أن يكون لديها علامة تجارية كبرى واحدة.