Nederlands → Arabisch
licht schijnen over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een licht over me schijnen
يلقى بضوئه على
Haar liefdevolle licht over me schijnen
يشع بنورها المحب على
Laat Uw licht over mij, Uw dienaar, schijnen en bevrijd mij door Uw goedheid en trouw.
يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية.
Ik ben Uw dienaar; laat Uw licht over mij schijnen en leer mij alles wat ik van U moet weten.
اضئ بوجهك على عبدك وعلمني فرائضك.
Want het hart van onze God loopt over van liefde en goedheid. Een hemels licht zal op ons schijnen,
باحشاء رحمة الهنا التي بها افتقدنا المشرق من العلاء.
Sta op, mijn volk! Laat uw licht schijnen, zodat alle volken het zien! Want de glorie van de HERE stroomt over u heen.
قومي استنيري لانه قد جاء نورك ومجد الرب اشرق عليك.