Nederlands → Arabisch
lezing in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
lezing te huur
محاضرة الإيجارات
Hij gaf een lezing.
وقد أعطى محاضرة. ولم أتذكر منها
Ik hou nu al een lezing.
يبدو أننى بدأت ألقى كلماتى هنا
Ik stopte met mijn lezing.
حسنا؟ لذا توقفت عن إعطاء المحاضرة.
De lezing komt morgen wel.
ونؤجل محاضرة السفر إلي الصباح
Dat was de officiële lezing.
كانت هذه هى النظرية الرسمية
Het komt vast door die lezing.
لابد أنها بسبب المحاظرة
Dat is het thema van mijn lezing.
و هذه هي الفكرة الأساسية من كلامي
Mijn lezing bestaat uit twee delen.
سينقسم حديثي إلى قسمين، سأتكلم أولا كعالم فلك
De lezing wordt morgenavond gehouden.
رتبت تلك المحاضرة ليوم غد
De titel van mijn lezing was derhalve
وكان عنوان حديثي حينها
Dus, zijn jullie klaar voor de lezing?
إذاً، هل أنتم جاهزون للمحاضرة؟