Nederlands → Arabisch
leverbot in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ja, hij heeft iets op zijn lever. Het is de kleine leverbot.
نعم هي كذلك. مجرد ضربة حظ. ضربة حظ مجنون.
Ik stel dat de intelligentie van een leverbot ongeveer hier is ergens tussen petunia en wortel.
وهذا أنا اقول بأن ذكاء الدودة الشريطية هناك في الاسفل في مكان ما بين عشبة البتونيا والجزرة.
Wel, omdat zijn hersens geïnfecteerd waren door de kleine leverbot die in de buik van een schaap of koe moest zien te komen om te reproduceren.
حسنا، كان دماغها مصاب بفيروس الدودة الشريطية والتي.. بدورها كانت بحاجة الى ان تكون داخل معدة الخروف حتى تستطيع التكاثر.
Zalmen zwemmen de rivier op om hun broedgrond te bereiken, en de leverbot eist een voorbijkomende mier op, kruipt in zijn hersenen en stuurt het als een terreinwagen naar het topje van een grasspriet.
يسبح سمك السلمون أعالي الأنهار ليتمكن من التفريخ.. وطفيلي النمل تجند نملة مارة.. بالزعف الى دماغ النملة ومن ثم قيادتها الى ورقة العشب كسيارة كل التضاريس.