Nederlands → Arabisch
leven in stand houden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We moeten de systemen verkennen en beschermen die ons leven op aarde in stand houden.
لأننا نحتاج أن نستكشف و نحمي نظام دعم الحياة على الأرض.
Dit is belangrijk omdat het leven middelen uit het milieu verandert in bouwstenen, zodat het zichzelf kan blijven in stand houden.
وهذا مهم لأن الحياة تقوم بتحويل الموارد من البيئة إلى وحدات بنائية لتتمكن من الحفاظ على نفسها.
Dit is een proces waarbij het leven middelen uit de omgeving kan omzetten in bouwstenen om zichzelf in stand te houden en te versterken.
هذه عملية يقوم فيها الكائن الحي بتحول المواد من البيئة إلى وحداتٍ بنائية ليتمكن من المحافظة على نفسه وبنائها.