Nederlands → Arabisch
lenig in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kijk eens hoe lenig ik ben.
إنني رشيقة للغاية، انظروا إلى ساقيّ،
Ik druk me op. Zo blijf ik lenig.
تمرين الصدر، لأزيل العقد من عظامي
Ik wou laten zien hoe lenig ik ben.
كنت أحاول أن أثبت لك كم أنا رشيق
Je moet lenig zijn en een goed evenwicht hebben om op de rand van de plank te staan.
فيجب أن تتعلم كيف تكون مرناً و كيف تتوازن جيداً على حافة المنصة
Maar wat de meeste verbaasd en verward je was een lang, lenig, onheilspellende, zwarte massa van iets zweven in het midden van het beeld meer dan drie blauwe, dim, loodrecht
ولكن ما أكثر حيرة ومرتبك وكنت منذ فترة طويلة، رشيق، منذر والكتلة السوداء شيء ما يحوم في وسط الصورة على مدى ثلاث الأزرق، عمودي، قاتمة