Nederlands → Arabisch
leer meer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik leer niks meer bij.
لن أتعلم شيئاً
Leer meer over Energy Star Program
تعلم المزيد عن برنامج نجمة الطاقة
Meer naar beneden, leer je meer en meer over algebra.
و بالتعمق إلي اسفل ستصل إلي مرحلة ما قبل الجبر ثم مبادئ الجبر وكلما تعمقت إلي اسفل، تجد الجبر واحد ثم الجبر 2
Nee, maar ik bid, ik doe m'n best en ik leer steeds meer.
بلى يا أماه، لكنني أصلي و أحاول. و أتعلم، حقا.
Dus we zullen echt geen excuus meer hebben om nog leer te dragen in de toekomst.
لذلك فلن يكون لك أي عذر لعدم لبس كل ملابسك من الجلد في المستقبل
Zij namen hem mee naar de Areopagus en vroegen: "Mogen wij eens wat meer horen over die leer van u?
فاخذوه وذهبوا به الى اريوس باغوس قائلين هل يمكننا ان نعرف ما هو هذا التعليم الجديد الذي تتكلم به.
Oké broeder, aangezien we allebei incasseerders zijn, leer me een paar truuks om meer geld te verdienen.
بما أننا جامعي إيجار, علمني خدعة أو أثنين لجمع المزيد من المال.
Ik schrijf met WorldChanging, en het belangrijkste onderwerp waar we het over hebben, is, dat ik meer leer op locatie dan dat ik ooit hier heb geleerd.
وأحد الأشياء التي نتحدث عنها هو أنني أتعلم في الميدان أكثر من أي شئ تعلمته هنا.
We ontdekten dat het goed is om naar huis te gaan met iets dat kapot ging, daar leer je meer van dan wanneer je alle testdoelen de eerste keer behaalt.
واكتشفنا أنه أمر جيد أنه، حين تعود إلى البيت بشيء مكسور، تكون بالفعل قد تعلمت أكثر بكثير
Wat je overhoudt, is, afhankelijk van het recept, iets dat ofwel aanvoelt als een licht, transparant papier, of iets dat veel meer lijkt op flexibel plantaardig leer.
وبالتالي ما يتبقى لنا، بالاعتماد على الوصفة، هو شيء إما مثل ورق شفاف خفيف في الوزن للغاية،
Maar gelukkig zijn er in Thyatira nog mensen die deze verderfelijke leer niet volgen, die niet de zogenaamde diepten van satan hebben leren kennen. Van u vraag Ik niets meer
ولكنني اقول لكم وللباقين في ثياتيرا كل الذين ليس لهم هذا التعليم والذين لم يعرفوا اعماق الشيطان كما يقولون اني لا القي عليكم ثقلا آخر.