laster in het Arabisch

Dit noem ik laster.

أنا أشتكي إليك بسبب الإفتراء

Laster. Hij is 'n spion.

إنه يُشهّر بالناس, إنه جاسوس

Hij heeft 't recht niet laster...

ليس له الحق فى الطعن

Ze klaagt u wegens laster aan. Zeg het hun maar.

ستنفي الأمر تماما ستقاضيكم على هذه الإتهامات..

Het artikel riekt naar de laster van het McCarthyisme.

تقرير التايمز يفوح منه رائحة وسائل التشويش المعروفة

JULIET Dat is geen laster, meneer, dat is een waarheid;

جولييت ليس هذا افتراء، يا سيدي، الذي هو الحقيقة ؛

Blijf hier en verbrijzel deze laster, ga dan de Koning zien.

ابقى هنا واسحق هذه الافتراءات، ثم اذهب لترى الملك.

in je onwillige hart voor de laster van Miki, schuilt die duivelse geest.

يوجد بقلبك المضطرب الذي يفتري على (ميكي)روحا شريرة كامنة

Met Tybalt's laster, - Tybalt, dat een uur geweest Heeft mijn neef.-- O zoete Juliet,

مع Tybalt القذف، و-- Tybalt، أن ساعة هاث تم.-- نسيب بلدي يا حلوة جولييت،

sinds de familie verdwenen is zijn we slachtoffer geworden van oneerbiedigheid en laster.

فمنذ أن اختفت العائلة... أصبحنا ضحايا لعدم الاحترام والافتراء

Gelukkig bent u als u beledigingen, vervolgingen, leugens en laster te verdragen krijgt omdat u bij Mij hoort.

طوبى لكم اذا عيّروكم وطردوكم وقالوا عليكم كل كلمة شريرة من اجلي كاذبين.

Ik wil eerst m'n advocaat bellen want ik ga u en uw bureau aanklagen wegens onrechtmatige arrestatie en laster.

لكن ستعطني قرش أولاَ أتصل فيه بالمحامي لأنني أعد أني سأقاضيك أنت وقسمك. على اعتقال خاطئ وتشويه سمعة