lange staart in het Arabisch

We bevinden ons in de lange staart.

نحن نتحدث عن نهاية سلسلة طويلة هنا.

Als je verder gaat, krijg je zoiets die lange staart die zichzelf intwikkelt

ويعبر عنها بهذا الشكل هذا الذيل الطويل الذي سيطول اكثر خلال حل المسألة

Enkele blogs krijgen extreem veel links, en er is een lange staart van blogs met weinig links.

و صف طويل من المدونات مع قليل من الروابط.

Wij weten dus dat in embryo's, als het dier zich ontwikkelt, het nog een relatief lange staart heeft.

وكما نعلم انه في الاجنة عندما ينمو الكائن الحي

Dit lijkt me een zeer interessant domein want er zit een geweldig domein in de 'lange staart' van het uitgeversvak.

وأعتقد أن هذا مجال مثال بصورة غير عادية لأن هناك مجال مذهل تحت هذه السلسلة في النشر.

Die zorgen ervoor dat ze alle aanhangsels krijgen.....zoals het flagellum, dat is die lange staart,..waarmee ze kunnen bewegen.

اللازمة لكي تنتج كل مزيد من الزوائد (الاسواط) وهي عبارة عن أشباه ذيول طويلة تساعدها على الحركة

'Het is een lange staart zeker,' zei Alice, naar beneden kijkt met verwondering naar de muis staart, 'maar waarom noem je het verdrietig?'

'ومن ذيل طويل، وبالتأكيد،' قال اليس، وغمط مع عجب في لماوس ذيل ؛ 'ولكن لماذا نسميها حزين؟

Er zijn genen voor de korte staart in de bandstaartduif, genen voor de lange staart in de trekduif, de rode ogen, perzikkleurige borst, zwermgedrag en ga zo maar door.

فالحمام ذو الذيل المخطط مثلالديه جينات للذيل القصير بينما للحمام المهاجر جينات للذيل الطويل وللعيون الحمراء وللصدر البرتقالي إلخ.