Nederlands → Arabisch
landschap in het Arabisch
- Uitspraak
- manẓarun ṭabīʿiyy
- Arabizi
manzarun tabi3iyyun- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- مَناظِرٌ طَبِيعِيَّةٌ manāẓirun ṭabīʿiyyah
- Stam
- ن ظ ر
Hoe te gebruiken
"landschap" betekent een natuurlijk of kunstmatig uitzicht, meestal een gebied met bomen, heuvels of water. Het is een zelfstandig naamwoord van het mannelijk geslacht. In het Arabisch kun je zowel "مَنْظَر طَبِيعِي" als "طَبِيعَة" gebruiken, afhankelijk van de context.
Voorbeeldzinnen
-
مَا رَأَيْتُ هَذَا المَنْظَرَ الطَبِيعِيَّ فِي الصَّبَاحِ.
mā raʾaytu hādhā al-manẓara al-ṭabīʿiyya fī al-ṣabāḥ
Ik zag dit landschap in de ochtend.
-
المَنْظَرُ الطَبِيعِيُّ يَجْلِبُ السُّيَّاحَ.
al-manẓaru al-ṭabīʿiyyu yajlibu al-suyyāḥa
Het natuurlijke landschap trekt toeristen.
-
نُقَدِّمُ صُورًا لِمَناظِرٍ طَبِيعِيَّةٍ جَمِيلَةٍ.
nuqaddimu ṣuwaran limanāẓiri ṭabīʿiyyatin jamīlatin
We tonen foto’s van mooie landschappen.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Landschap
منظر عرضي
Het landschap.
المناظر الطبيعية.
Landschap-modus
نمط المناظر الطبيعية
Omgekeerd landschap
عرضي & معكوس
Landschap-oriëntatie
الإتجاه:
Het is het landschap.
انها المناظر الطبيعية ذاتها.. أليس كذلك؟
Het landschap bekijken.
نرى بعض المناظر
Mooi landschap, nietwaar?
بلدة جميلة أليس كذلك؟
Landschap was niet genoeg.
المناظر لم تكن كافية.
Genieten van het landschap?
تستمعين بالمشهد؟
Het landschap is ongelooflijk.
وارضه كانت رائعة
landschap, media-ontwerp enzovoort.
والمنظر الطبيعي والتصميم الوسائطي وهكذا دواليك.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "beautiful landscape"?
Zeg "مَنْظَرٌ طَبِيعِيٌّ جَمِيلٌ" (manẓarun ṭabīʿiyyun jamīlun).
Is er een meervoudsvorm?
Ja, "مَناظِر طَبِيعِيَّة" (manāẓir ṭabīʿiyyah).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op