Nederlands → Arabisch
lager niveau in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wij komen een niveau lager dan jij.
يرسلونا لأسفل فى المستوى التالى ليفسحوا مكانا لك
Dus zijn ze ofwel giftig of moeten ze echt worden gebruikt op een lager niveau dan willekeurig.
فهي اما سامة او يجب استخدمها في مستوى اقل من العشوائية
Het vergt meer energie om deze elektronen met van een schil van een lager energie niveau aan te vullen.
فانها تستهلك طاقة اكثر للرجوع وملئ مستويات الطاقة الاوطآ
Dus standaardprijzen zullen uiteindelijk zakken tot het huidige niveau terwijl de rijkosten -- vanaf het begin -- veel lager zijn.
لذا فإن الثمن الملصق على السيارة سينخفض في النهاية إلى الثمن الحالي تقريباً, بينما تكلفة القيادة, حتى من البداية.هي أقل بكثير
Als het nominale inkomen lager uitvalt en de schuldenlast op hetzelfde niveau blijft, neemt de dreiging van een staatsbankroet noodzakelijkerwijs toe.
ومع انخفاض الدخل الاسمي وبقاء الدين على مستواه، فإن خطر العجز عن سداد الديون يتزايد بالضرورة.