Nederlands → Arabisch
laat het me weten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Laat het me weten.
اقتلنى, كل شئ
Laat het me weten als ze er is.
فلتتصلي بي حالما تحضر.
Laat het me weten als je twijfelt.
اعلمني متى يحصل هذا
Laat het me weten als er een ziek is.
حسناً, إذا مات أحد منهم فأخبرينى
Laat het me weten als hij erdoorheen zit.
وعندما يتعب اخبرنى
Laat het me weten als je iets nodig hebt.
وأي شيء تريده فقط أخبرني عنه
Laat het me weten als de brandweer er is.
دع أحدهم يتصل بي عندما تأتي قوات الإطفاء
Als je je geroepen voelt, laat het me weten.
في أي وقت تطرأ لديك فكرة كهذه أخبرني
Laat het me weten als je toch die baan wilt.
اذا غيرت رأيك بشأن الوظيفة فأخبرني بذلك
Laat het me weten als je ze hebt. Laten we schieten.
أعلمني عندما يكونوا في قبضتك. لنطلق النار.
Meneer Murdoch, laat het me weten als de loopbrug omlaag is.
سيد مردوك أندروز أمر الرجال بالذهاب الى أماكنهم.
Als jullie problemen hebben met de politie laat het me weten.
ولو حصلت لك أو لـ " روجر " مشاكل مع الشرطة