laagste niveau in het Arabisch

Dit is het laagste niveau.

الآن هذه هي المرحلة الأدنى.

Op het laagste niveau onthouden we als we opletten.

في أبسط المستويات نحن تنذكر عندما نلقي إهتماماً

Ik delegeer aan het laagste niveau in plaats van aan de top.

و سأفوض بعض السلطات للمستويات الدنيا، عوضا عن العليا.

Noem het gerust omgekeerd, want jij bevindt je op 't laagste niveau.

، يمكنك تسميتها كذلك ما دمت تحتل المستوى الأدنى منها

De geest van een verliefde vrouw werkt op het laagste niveau van het intellect.

كلانـا يعرف أنّ عقل المرأةالعـاشقة... يعمل على أدنى مستوى من الفكر

[De Federal Reserve heeft gesneden haar belangrijkste rentetarief aan het laagste niveau...]

1. [وخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي سعر الفائدة الرئيسي إلى أدنى مستوى...]

Eveneens opmerkelijk: in het vierde kwartaal zakten uitgaven naar hun laagste niveau in 62 jaar, een bijna 3,7% daling.

و من الملفت للنظر، في الربع الرابع، انخفض الإنفاق إلى أقل مستوى له خلال ال 62 عاما، بمعدل انخفاض يعادل7.3 بالمئة.

Zie je, ik denk dat het er niet om gaat, mensen te laten geloven in een perfecte illusie, maar eerder -- ik werk meestal op het laagste niveau van visuele illusie.

انظر، وأعتقد أنه ليست حقا عن الانطباع، جعل الناس يسقوطون في وهم المثالية حقا، بقدر ما جعل هو -- وعادة ما يعمل على أدنى حد من الوهم البصري.

Het prijskaartje dat aan bescherming tegen fluctuaties in de euro/dollar-wisselkoers hangt, is de afgelopen maand op het laagste niveau in bijna vijf jaar tijd uitgekomen.

وفي الشهر الماضي انخفضت تكاليف شراء الحماية ضد تقلبات سعر صرف اليورو/الدولار إلى أدنى مستوياتها في ما يقرب من خمس سنوات.

Een kind, wiens naam ik vergeten ben, hij was ongeveer 7 of 8 jaar oud, werd geacht volstrekt mentaal gehandicapt te zijn, kon niet lezen, kon zelfs niet op het laagste niveau meekomen van de klas.

وكان هناك طفل، لقد نسيت اسمه، كان عمره سبع او ثمانية اعوام كان من دون شك يعتبر معاق عقلياً لم يكن يستطيع القراءة، لم يستطع ان ياخذ الصفوف الدنيا حتى