Nederlands → Arabisch
kwetsuur in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
'N Kwetsuur in de hersenkwab.
ضرر في الفص السفلي للمخ
Geen paniek. Als 't een kwetsuur is, boft ze, in zekere zin.
لا تكوني قلقه إذا كان ضرر في المخ، فهي محظوظة
'N Pneumoencephalogram, om dat kwetsuur vast te stellen, dacht ik.
رسم المخ أنا أعتقد، لإزالة ذلك الضرر
Na die eerste kwetsuur, verhoogt hun risico voor een tweede letsel exponentieel.
وبعد الاصابة الاولى.. فان الخطر من الاصابة الثانية يصبح اكبر
De enige manier om een slechte afloop te voorkomen is om de eerste kwetsuur te voorkomen.
ان الطريقة الوحيدة لكي تتجنب الاعراض السيئة من الاصابات هي ارتداء الخوذة