Nederlands → Arabisch
kwestie nemen in het Arabisch
تأخذ هذه المسألة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Welnu, I ben ervan overtuigd dat we, voor eens en altijd, de kwestie van illegale immigratie onder handen moeten nemen.
الآن، أعتقد بقوة أننا يجب أن تأخذها على نفسها، مرة وإلى الأبد، ومسألة الهجرة غير الشرعية.
Het is gewoon een kwestie van het veranderen van de interface aan de hand waarvan mensen beslissingen nemen - en de hele aard van de beslissing verandert.
والأمر متعلق فقط بالمفهوم الذي يدفع الأشخاص لأخذ قراراتهم وطبيعة الأمور التي تدفعهم لتغير قراراتهم