Nederlands → Arabisch
kwajongen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zeg het me, koppige kwajongen.
أخبرني،أيّهـاالصعلوكالعنيد!
Hij is nu geen kwajongen meer.
و لكنه الآن أصبح أنضج من المزحات الصبيانية يا " أليخاندرو"
En die kwajongen is niet terug!
وهذا الطفل لن يعود!
En deze kwajongen? Plaag je je moeder niet meer?
هل مازلت تُبكي أمك؟
Hij heeft ons zoveel moeite gekost, die kwajongen.
لقد سبب لنا الكثير من الأزمات.الصغير (راسكال)ا
Was ooit zo'n stiekem kwajongen", zei een van de mannen, "om te komen op zijn bedrijf, en hij helder uit en laat ons deze yer manier! "
"هل كان من أي وقت مضى مثل هذا التسلل سافل" وقال أحد الرجال، "ليأتي على تجارته، وكان واضحا من وترك لنا بهذه الطريقة ريال! "