Nederlands → Arabisch
kunnen hebben in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je zou gelijk kunnen hebben.
لا أعلم, أظن كذلك.
Hij zou gezegd kunnen hebben:
كان بإمكانه أن يقول،
Hij zou gelijk kunnen hebben.
ومن المحتمل أن يكون على صواب.
We hadden het goed kunnen hebben.
كان يمكننا ان نظل على علاقة مستمرة
Je zou zelfs geluk kunnen hebben.
ربما يحالفك الحظ
Je had me kunnen hebben, Michael.
أنت كان يُمكنُ أنْ كَانَ عِنْدَكَ ني، مايكل.
Japans. Zou je nodig kunnen hebben.
الياباني الفوري أنت قد تحتاجه
Ze had allang gegeten kunnen hebben.
الان تستطيع ان تتناول الستيك و تغادر من هنا
Ik had 'n beter leven kunnen hebben.
كان يمكننى ان اكون افضل بكثير
Maar omdat we zo weinig kunnen hebben...
ولكنك تعلم حساسية وضعنا
En we zouden deze gebruikt kunnen hebben.
وكان يمكن استعمال هذا الخط.
Keuzes die de geschiedenis bepaald kunnen hebben.
إلى منطقة مختلفة تمامًا. عندما تبحث في أنواع الاختيارات هذه، سوف تجد