Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

kruis aan in het Arabisch

علامة

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Jij zag Hem aan het kruis.

رأيته على صليبه.

We nagelen ze aan het kruis.

نحن سَنُسمّرُهم في الحائطِ

Je praat of je sterft aan het kruis.

ستتكلم أو ستموت مصلوبآ.

Aan een Romeins kruis in Judea stier?

على صليب روماني في يهودا

Kruis alles aan dat van toepassing is.

من فضلك اختر أي أو كل من الإجابات الصحيحة.

De mantel die Jezus droeg aan het kruis.

العباءة التى لبس المسيح من الناصرة إلى الصليب.

Toen ze Jezus aan het kruis hadden geslagen...

عندما كان المسيح يُثبت على الصليب

"Aan het kruis met Hem!" schreeuwden zij terug.

فصرخوا ايضا اصلبه.

Daarmee bedoelde Hij dat Hij aan het kruis zou sterven.

قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت.

Zelfs Jezus dacht, aan het kruis, dat Hij verlaten was.

حتى السيد المسيح بنفسه على الصليب فكر هو ترك.

Daar staat: Kruis het vakje aan als u niet wilt meedoen.

إنه يقول قم بالتصحيح على الصندوق إن كنت لا ترغب بالمساهمة.

Hij heeft zich achter de pastorie aan een kruis opgehangen.

لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.