kromming in het Arabisch

Sal, de kromming op dat punt is e kwadraat.

وبامكانك ان تقول، ان ميل تلك النقطة هو e^2

langs de natuurlijke kromming van de ruimte.

متبعا إنحرافات الفضاء الطبيعية.

We hebben hier een rechte lijn, er is geen kromming.

لدينا خط هنا, وليس منحنى

Op die hoogte zie je duidelijk de kromming van de aarde.

يمكنك بصعوبة رؤية تعاليم الارض من ذلك الارتفاع

Dat is de precieze oorzaak van de kromming van mijn visuele beeld.

وهذا هو بالضبط ما يسبب تشويه صورتي المرئية

Je weet wat het cruciale bewijs was voor de kromming van de ruimtetijd.

تعرفون أن ما يحسمه الدليل كان أن الزمكان مُنحني

Het wordt 'epilepse' genoemd vanwege de kromming ten gevolge van krampen.

إنه يسمى الصرع لأن السبب... فيه تشنجات عضلية... الألتواءات كما دعاها الأغريق...

Je kunt de egaliteit van het oppervlak, de kromming en de straal bepalen.

نستطيع رسم استوائية الأسطح، وانحنائيتها،

Op elk punt lang de curve e tot de x, de kromming van dat punt is e tot de x.

على اي نقطة على طول المنحنى e^x، فإن ميل تلك النقطة هو e^x

Ik kijk naar het raster en ik zie een kromming aan de rand van mijn centraal-linkse veld.

أنا أنظر إلى الشبكة وأرى تشويه على حافة الحقل الوسطي-اليساري

Geloofd zij God, die zijnen dienaar het boek van den Koran nedergezonden, en daarin geene kromming geplaatst heeft.

الثناء على الله بصفاته التي كلُّها أوصاف كمال، وبنعمه الظاهرة والباطنة، الدينية والدنيوية، الذي تفضَّل فأنزل على عبده ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم القرآن، ولم يجعل فيه شيئًا من الميل عن الحق.

De kromming van de ruimte-tijd rond het zwarte gat roept kwantummechanische fluctuaties op en het zwarte gat straalt.

فإن منحنى الفضاء-الزمن حول الثقب الأسود يحي تردد ميكانيكا الكم، و الثقب الأسود يشع.