Nederlands → Arabisch
koude dag in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het was een koude dag in januari.
لقد كان يوماً بارداً
Stel dat het een erg koude dag is en dat het 3 graden is.
دعونا نفترض بأنه يوم بارد ودرجة الحرارة الآن هي 3 درجة مئوية
"kwadi" - de loomheid die je voelt als je je op een koude dag hebt gewarmd aan de zonnestralen.
"تسلط تلك الكلمات الضوء على الثقافات الأخرى، بالإضافة إلى أنها تكشف عن أنماط مختلفة من التفكير، و تثير فضولنا.
We doen alsof we alleen maar een ongelukkige vergissing hebben gemaakt door onze broek op deze koude dag in januari te vergeten.
وسنتصرف كما لو أننا قمنا بخطأ جسيم، بنسياننا لسراويلنا في هذا اليوم البارد من يناير.