Nederlands → Arabisch
kon niet beter zijn in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik wist toen dat zijn idee beter was dan het mijne, maar ik kon niet uitleggen waarom.
لقد عرفت أن فكرته أفضل من فكرتي آنذاك, ولكن لم أستطع أن أعرف السبب.
Zou het niet beter zijn als we konden zien, als de chirurg kon zien, of er al dan niet nog kanker aanwezig was?
اذا اليس من الافضل اذا كان بامكاننا حقا معرفة اذا كان بامكان الجراح حقا معرفة
Door onderdeel te zijn van zo'n goede, hechte formatie kon je jezelf niet alleen beter verdedigen tegen aanvallen maar waren de bombardementen ook veel succesvoller.
جميع الطائرات فى وقت واحد حقيقة أنه يمكنك الأعتماد على أسلوب تشكيل جيد ومتماسك طائراته قريبه من بعضها البعض لا تساعدك فقط فى الدفاع أثناء...تعرضك للهجوم من المقاتلات