Nederlands → Arabisch
komt dichterbij in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij komt dichterbij.
إنه يقترب أكثر.
Het komt dichterbij.
إنه يقترب أكثر
2015 komt dichterbij.
حسنًا، نحن نقترب من العام 2015.
De torpedojager komt dichterbij.
هل فهمت؟ سيدى الكابتن.. المدمره تقترب
Het jachtluipaard komt dichterbij.
الآن انظرى بينما الفهد يقترب
Joho, klein vaartuig komt dichterbij.
يو حو. الحرفية الصغيرة التي ما زالت تغلق. المدى:
Hij komt dichterbij. De volgende keer is het raak.
لقد أصبح أكثر دقه سوف يمزقنا إلى قطع المره القادمه
Die trommels verplaatsen zich. Hij komt dichterbij.
فهذا الطبل ليس ثابتا فيما يبدو انه يقترب
Maar ze komt dichterbij, hoorde ik vanmorgen, ze is dichterbij dan ik dacht.
على الرغم أنه قريب، سمعت هذا الصباح أنه أقرب مما توقعت
Pas op, die vreselijke dag van de HERE komt dichterbij. De Almachtige stuurt bijna Zijn verwoesting.
آه على اليوم لان يوم الرب قريب. ياتي كخراب من القادر على كل شيء.
Blaas op de trompet in Jeruzalem! Sla alarm op mijn heilige berg! Laat iedereen beven van angst, want de dag van de HERE komt dichterbij. Hij breekt bijna aan!
اضربوا بالبوق في صهيون صوّتوا في جبل قدسي. ليرتعد جميع سكان الارض لان يوم الرب قادم لانه قريب.
Ik kan niet dank u alles wat hij kreeg uw uitgangspunt maar wat doe je genoeg te begeleiden controles komt dichterbij viel kort amerikanen eenenveertig haar geld
لا أستطيع أن أتوجه بالشكر لكم جميعا انه لم تحصل فرضية الخاص لكن ماذا تفعل ما يكفي من مرافقة الشيكات