Nederlands → Arabisch
kompas in het Arabisch
بوصلة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kompas
البوصلة
M'n kompas.
بوصلتى. لا يهم.
Zonder kompas...
بدون بوصلة
En dan het kompas.
الذي يقلقنى هو البوصلة.
En ik heb 'n kompas.
ولدى بوصلة
Maar zonder kompas...
لكن لا ترى، بدون بوصلة
Mijn kompas, het is weg.
لقد ضاعت بوصلتيّ
Is uw kompas wel in orde?
هل أنت متأكد أن البوصلة تعمل جيداً؟
Het kompas bestond nog niet.
نطاقهم كان مجهولا
Kapitein, wat zegt het kompas?
اين تتوجه بوصلتك؟
Dat weet je nooit zonder kompas.
لا يمكن أن يكون متأكد بدون بوصلة. هو كان متأكد جدا قبل ساعات قليلة.
We zullen verder moeten zonder kompas.
أعتقد أننا سنواصل بدونها. بدونها؟