Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

komen in aanraking in het Arabisch

فرك الاكتاف

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Een knul van 17 moet daar niet mee in aanraking komen.

لا اعتقد انه من الصواب توريط صبي لم يبلغ الـ17 بعد

Merk op dat als de cursor in aanraking komt met deze sterren, dat vormen naar boven komen.

وربما تلاحظون أنه بمجرد تحرك المؤشر ليلامس بعض هذه النجوم، يبدأ شكلها في التغير.

We komen al vroeg in aanraking met het idee van de richtingscoëfficiënt in onze algebraische loopbaan

لقد تعرفنا اولاً على فكرة ميل الخط في بداية دراستنا للجبر

De druk die op haar lichaam zal worden uitgeoefend kan worden berekend door de kracht te delen door de oppervlakte op de bovenkant van je armen die met haar in aanraking komen.

الضغط الذي طبق على جسدها يمكن ان يحسب بالقوة مقسمة على مساحة سطح ايديك

Dr. Koroktkoff is een bekende Russische dokter die ongeveer 100 jaar geleden leefde. Hij heeft iets bedacht, iets heel slims, waar de meesten van ons vandaag de dag nog steeds mee in aanraking komen.

د.كوروتكوف هو طبيب روسي مشهور، عاش حوالي قبل ١٠٠ سنة، واشتهر بشئ ما، شيئ ذكي جدا، وهذا مازال الى الان يؤثر على حياة الكثير منا في هذه الايام