Nederlands → Arabisch
kokend heet in het Arabisch
حار جدا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kokend heet.
تغلي بسخونه. ماذا تريد
Als kokend heet water.
« كغلي الحميم » الماء الشديد الحرارة.
Het is kokend heet. Panne?
إنها شديدة السخونة
Overdag kokend heet, 's nachts koud.
لهيب فى النهار.
Zij dolen daar rond in het midden van kokend heet water.
« يطوفون » يسعون « بينها وبين حميم » ماء حار « آن » شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار، وهو منقوص كقاض.