Nederlands → Arabisch
kleinigheid in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geen kleinigheid.
571,230,000 رطل من الورق. ليس بالأمر الهين.
Een kleinigheid voor jullie.
هدية صغيرة لكم.
Ik heb nog een kleinigheid...
هناك شيئا آخر صغيرا
Je ziet 'n kleinigheid over 't hoofd.
ماهي سأمسك اينديو انا ايضا
Is de moord op een keizer een kleinigheid?
هل قتل الإمبراطور حركة صغيرة؟
Dat hij zich zo kan ergeren aan een kleinigheid.
لا أعلم لماذا يعتريه الغضب من أشياء بسيطة.
Alleen maar een kleinigheid meer, denk ik, Watson.
مجرد تافه أكثر من ذلك، أنا نزوة، واتسون.
Kom, u weet wat ik bedoel. Dit is geen kleinigheid.
هيا، أنت تعرف ما أقصد هذا ليس أمرا تافها
"Twee keer, meneer. Hij verscheen een kleinigheid geagiteerd. "
"مرتين، يا سيدي. وبدا هو المهتاج تافه ".
Je hebt ze goed bestudeerd... Stel dat, en 't is geen kleinigheid...
حسنا، افترضي انني قمت بذلك، ولا تظني انه سهل
Het leek net een kleinigheid als kleine Susan Ann toen wilde ze iets heel veel.
بدا الأمر مجرد تافه مثل القليل آن سوزان عندما ارادت شيئا كثيرا.
Ze had nooit gedacht van De Klokkenluider van de getrouwd en ze was een kleinigheid verrast.
وقالت انها لم يفكر في الزواج ويجري الحدباء، وكانت تافه فاجأ.