kledingstuk in het Arabisch

Dit kledingstuk is couture.

هذا الزيِّ مصمم حديثا

Dr. Duran, kunt u me een kledingstuk aangeven?

دكتور ديوران هلا تعطينى ملابسى؟

Lk moet een kledingstuk van die jongen hebben.

أوه، أنا سَأَحتاجُ الى قطعة لباسِ الولد حديثة اللبس

Jullie hebben allemaal afgelopen maand een kledingstuk gekocht.

كلكم إشتريتم ما تحتاجون من الملابس الشهر الماضى; أنا أضمن ذلك.

Dit is geen religieus kledingstuk, noch is het een religieus statement.

الآن هذا ليس زي ديني، كما أنها ليست علامة على التدين.

In de meeste huizen in Azië en India is wel een katoenen kledingstuk te vinden.

ان معظم البيوت في الهند وفي اسيا تملك في منزلها مناديل قطنية

Het enige dat niet gekopieerd mag worden is het merklabel zelf van dat kledingstuk.

الشيء الوحيد الذي لايمكنهم نسخه هو ملصق العلامة التجارية الحقيقي الموجود في الجزء الداخلي من قطعة الملابس.

Daarom trots compasseth ze als een keten; het geweld bedekt hen als een kledingstuk.

ولذلك، والفخر compasseth بأنها سلسلة، والعنف covereth بها باعتبارها الملابس.

Ze kunnen elk element van elk kledingstuk dat ooit is gemaakt verwerken in hun eigen ontwerp.

يمكنهم أخذ أي عنصر من أي ثوب من تاريخ الموضة ومزجه في تصميمهم الخاص.

Wat dus betekent dat iedereen elk kledingstuk na kan maken van iedereen in deze zaal en het als zijn eigen ontwerp kan verkopen.

ويالتالي فإن ذلك يعني أن أي شخص يمكنه نسخ أي ملابس يرتديها أي شخص في هذه الحجرة

Doorheen de geschiedenis droegen diegenen die werden gekroond tot Heilig Rooms keizer dit kledingstuk, terwijl ze een rijksappel en een scepter droegen.

فقط تخيل, عبر التاريخ أولئك الذين توجوا الإمبراطور الروماني المقدس الذي يرتدي هذه الحلة, و يحمل كرة و صولجان.

De lichtste aanraking van haar arm - de aanraking van een hand, zelfs de aanraking door een mouw, een kledingstuk als ze het aan trekt - veroorzaakt helse, brandende pijn.

اي لمسة خفيفة لذراعها -- كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه --