Nederlands → Arabisch
kinderen opvoeden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kinderen opvoeden.
تربية الأطفال
Kinderen opvoeden? Hij is niet rijk.
يعتني بالأطفال؟
Je kunt het zien in de manier waarop we onze jonge kinderen opvoeden.
ستلمسون هذا في الطريقة التي نربي بها أبنائنا.
We gaan trouwen... en dikke kinderen opvoeden en onze wijngaard zien groeien.
إننا سوف نتزوج و نقوم بتنشئة أطفال بدناء و نراقب حقول الكروم تنمو
Ik kon niet zomaar in Seattle blijven en mijn kinderen opvoeden in een betere buurt, en me daar goed bij voelen.
لم استطع ان ابقى في سياتل و ان اربي اطفالي في حي من الطبقة المتوسطة العليا و أن اشعر بالرضى لذلك
Een toast, seniores Op Californië... waar 'n man alleen kan trouwen, kinderen opvoeden en z'n wijngaard zien groeien.
نخب كاليفورنيا أيها السادة حيث يمكن للرجل فقط أن يتزوج و يقوم بتربية أطفال بدناء و يلاحظ حقل كرومه تنمو
Ook moet je gezinnen aantrekken, de mensen die er permanent komen wonen, hun kinderen opvoeden en naar school sturen, en hun eerste baan krijgen.
وسوف تحتاج إلى اجتذاب العائلات، السكان الذين سيأتون ويعيشون هناك بشكل دائم، يربوا أولادهم وبناتهم، ويحصلون على التعليم لأطفالهم،