Nederlands → Arabisch
kastje in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
In dat kastje.
على تلك الخزانة
Ieder heeft een kastje.
كل شخص لديه خزانته خاصة
Sneller, pas op het kastje.
بسرعة، إنتبه للطاولة!
lk doe ze veilig in m'n kastje.
هذه الأزهار ستكون بخزانتى حتى أعرف مكانهم
Kijk 's wat er in dat kastje ligt.
افحصى هذا الصندوق
Haal de pomp uit 't kastje voor je.
أبعدْ المضخّة عن الخزانةِ أمامك، ممكن؟
Melk in m'n kastje, melk in m'n kommetje...
قصاصات وحلزونات وذيول كلابِ جرو
De po staat onder 't kastje achter het scherm.
المبولة تحت قطعة الأثاث هناك خلف الستارة
Hij gaat de bank binnen. Wat ziet hij? 't Kastje.
تصادف دخوله الى البنك و ماذا وجد
Je wordt van het kastje naar de muur gestuurd, hè?
الأمر يبدو كأنك تحاول إخراج نفسك من حقيبة الورق
Daar staat 'n kastje met drank voor rijke cliënten.
في الخلف هناك خزانة فخمة تحتوي زجاجات
Kijk, in de lade van dat kastje. Daar ligt een mes.
اسمعى, فى درج هذا الدولاب توجد سكين