Nederlands → Arabisch
kans voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De kans voor wie?
الفرصة لمن؟
Texas was een tweede kans voor mij.
تكساس أصبحت تمثل لى فرصتى الثانيه
Er is nog altijd kans voor Driscoll.
لا تستسلم أيها القبطان
Gelukkig hebben we een kans voor jou.
ولدينا الآن فرصة لك
Daar gaf je me nauwelijks de kans voor.
أنت لَم تعطيني فرص أكبر، بات
Laatste kans voor de derde op Riverside Park.
النداء الاخير للسباق الثالث في ريفر سايد
En derde kans voor Zweden: tegen Brazilië hier.
والفرصة الثالثة للسويد, في مواجهة البرازيل هذه المرة
Hoe gaan de dingen boven, meneer? Nog een kans voor ons?
كيف حال الامور هل هناك فرصة
Het is 'n gouden kans voor mij om ergens binnen te komen.
توجد فرصة رائعة هناك فرصة لشخص مثلي.بأن ينزل الى أسفل الأرض
Het is een enorme kans voor transformationele ontwikkeling.
إنها فرصة ضخمة للتنمية الإنتقالية.
Maar we dachten dat dit een kans voor hem was om een pauze te nemen.
ولكننا إعتقدنا إنها فرصة لكى يأخذ راحة
Er doet zich nu een unieke kans voor met gefocusseerd ultrageluid geleid door MR.
هناك الآن فرصة فريدة من نوعها مع الموجات فوق الصوتية المركزة الموجّهة بالتصوير بالرنين المغناطيسي،