Nederlands → Arabisch
kan ... inhouden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wacht tot je 't niet meer kan inhouden.
انتظر، حتى تعتقد أنه يجب عليك ذلك.
Ik denk dat falen een ongelooflijk motiverende kracht kan inhouden.
أعتقد أن الفشل أيضاً يمكن أن يكون قوى دافعة بصورة لا تصدق،
Ik begreep dat bouwen het vergroten van het aardoppervlak kan inhouden,
وفهمت ان المبني من الممكن أن يكون ما هو إلى الامتداد الطبيعي لسطح الأرض
Mensen, zonder vinnen, 90 meter, 3.5 minuten, en ik betwijfel of iemand in deze ruimte werkelijk zijn of haar adem 3,5 minuut kan inhouden.
مقارنةً بالأرقام التي يمكن أن يحققها البشر من دون استخدام الزعانف الاصطناعية, هي 90 متر تحت سطح الماء لمدة 3.5 دقيقة مع أنني أشك في أن أياً من الموجودين باستطاعته حبس أنفاسه لمدة 3.5 دقيقة