Nederlands → Arabisch
kalf in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Vang dat kalf nou maar.
لا تترك العجل يهرب
Zelfs dat kalf weet het.
أنظـري، حتى العجل لديّـه رقمــي!
Dit geen rund, maar kalf.
لكن لا بأس بها.
Ik ga even naar dat kalf.
سأذهب لأرى العجل
Wist je dat ze een kalf had?
أكنت تعلم أن لديها دغفلاً؟
Nee, ik heb het over het kalf.
كلا... أنا أتكلم عن العجل
We kunnen het kalf best houden.
لم لانأخذ العجل؟
Ik doe alsof dat kalf Cherry is.
سأتصور أن ذلك العجل (شيري)
Maak je niet zo druk om dat kalf.
لماذا القلق على عجل؟
En hij lacht. Wil jij een stukje kalf?
تشيتشو"، ألم تتذوق العِجل؟" "
Aäron zal een gouden kalf voor ons maken.
هارون سيصنع لنا عجلا ذهبيا
Ze is thuis, het vetgemeste kalf aan het braden.
بالبيت، تطهو عجل سمين