Nederlands → Arabisch
is ok in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
't is OK.
لا بأس
Dat is OK.
هذا جيد.
Oh, hij is ok.
أوه، هو بخير.
Oh, nee het is ok.
اوه لا عليك انا بخير هكذا
kppp: regelbestand is ok
برنامج اتصال كيدي: ملف القاعدة صحيح
Allebei de manieren is ok.
نفس النتيجة في الحالتين
Dat is ok. Het is goed. (Gelach)
لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة.
Wat bedoel je, het is ok? Kom op!
ماذا تعنين بلا بأس؟اركبي
Configuratie is OK. LILO rapporteerde:
التشكيل صحيح، يقول محمل لينكس:
En dat is wat in zekere zin onze opdracht is. OK.
وهذا هو هدف مهمتنا
En dan zegt de overheid: Het is ok, het is veilig.
و ثم قالت الحكومة: كل شئ على ما يرام، كل شئ آمن.
Schatje, alsjeblieft, lieveling. Geloof me, alles is ok.
حبيبتي، من فضلك يا عزيزتي صدقيني، كل شيء على ما يرام