is kritisch in het Arabisch

Helaas is hij erg kritisch.

وللأسف فهو ناقد أيضاً

Een dood mokkel is niet zo kritisch.

، عندما تقتل سيدة لا تبالي كيف سيبدو شكلها

Hij is gek. Niet zo kritisch waar anderen bij zijn, Neilson.

يكون حذر أكثر بعض الشيء، نيلسون نقدك أمام الناس الآخرين.

Dus het is een kritisch punt, en het is concaaf omhoog rond daar.

انها نقطة حرجة، وتقعرها يكون للأعلى هنا

Dat is nu wel behoorlijk autoritair en het is iets waar ik heel kritisch tegenover sta.

وهذا استبدادي.. وهو موضع نقد شديد من قبلي

Het is een complex netwerk van relaties en een kritisch onderdeel van ons culturele landschap.

إنها شبكة معقدة من العلاقات وجزء مهم من المشهد الثقافي.

Propere bodem is een kritisch probleem -- de nitrificatie, de dode zones in de Golf van Mexico.

التربة النظيفة أمر هام -- النترجة، المناطق الميتة في خليج المكسيك.

Omdat 0 een kritisch punt was, is de helling er, 0 en omdat het naar boven concaaf rondom 0 is.

لأن 0 هي نقطة حرجة، والميل هنا هو 0 لأن التقعر يكون للأعلى حول الصفر

luisteren, verstaan en kritisch denken over de mensen die het internet gemaakt hebben wat het nu is.

الإستماع و الفهم و التفكير النقدي حول الأناس الذين جعلوا الإنترنت ما هو عليه الآن. إذًا سيكون كالتالي، سوف نقوم بشرح بعض الأشياء و نسألك

Sandip Roy van First Post is kritisch over de manier waarop de politie haar verantwoordelijkheid negeert:

ينتقد سانديب روي ذريعة الشرطة لتجاهل مسؤوليتها:

Dit is een dag voor nieuwsgierigheid, scepticisme, openheid en kritisch denken, voor inspiratie en voor actie.

هذا يوم للفضول والتشكيك، للانفتاح وللتفكير النقدي، وللإلهام والعمل.

Dus het feit dat 0 is een kritisch punt, en dat we concave altijd naar boven, als we de aanpak van 0 aan beide zijden,

وحقيقة ان الصفر عبارة عن نقطة حرجة، وان التقعر يكون دائماً لأعلى، كلما اقتربنا من الصفر من اي جانب