Nederlands → Arabisch
is in de buurt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Is ze wel in de buurt?
اتمنى ان تكون "ميتا" لاتزال بالجوار
Die oude is in de buurt.
السيدة العجوز بالجوار
Er is niets in de buurt.
ايه bien...
Er is niemand in de buurt.
لا يوجد أحد حولنا
Hij is de enige in de buurt.
أنه هو الوحيد الموجود في مدى النباح
Er is geen café in de buurt.
ليس هناك مقهى لأميال.
Die halfbloed is in de buurt.
هناك أمر واحد بالتأكيد،
Misschien is hij nog in de buurt.
لا ربّمـا يتسكّع بالجوار.
Is hier een vliegtuig in de buurt?
أتوجد طائرة بالجوار؟
Misschien is ze in de buurt gestopt.
ربما توقفت بهذه المنطقة.
Goedemorgen. Is Mr. Fawcett in de buurt?
صباح الخير ياجورج.هل مستر فوست هنا؟
Hij is in de buurt van de kade gesignaleerd.
وذكر أنه في مكان ما في منطقة الخليج الأدنى.