Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

is het liggen in het Arabisch

هو الكذب

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

is het in het gras blijven liggen?

هل إختفى فى العشب؟

Het is fijn om te weten waar je komt te liggen, hè?

انه من المريح جدا ان نعرف اين سنتقابل في الآخرة

We liggen voor anker. Het schip is piekfijn in orde.

البحر هادئ والقارب في وضع مستقر

Het is nat, het is koud, en we liggen zwaar onder vuur!

انها تمطر, الجو بارد ونحن تحت إطلاق النار الشديد

Dit is krantenpapier en sjablonen die op het papier liggen.

هذه مخطوطات ملقاة على ورق طباعة الصحف.

We hebben er een hele hoop van liggen, het is zelfs een groot probleem.

ولدينا الكثير من ذلك يجلس حولها، لأن هذه مشكلة كبيرة.

Sinds de verklikker in zee is gevallen, liggen de wind en het getij stil.

فمنذ أن بدأت مراقبة البحر لا يتحرك الهواء ولا المد

Dat is het piratenschip dat ons de storm in joeg. Ga liggen. Ernst, ga liggen.

إنها سفينة القراصنة التي طاردتنا!

Het enige verschil is dat er op een Susskindbroodje veel meer 'ham' zou liggen."

ولكن الفرق الوحيد ان ساندويش " سوسكايند " سوف يحوي " هام " أكثر

Het is eigenlijk interessant omdat het 2 tempels zijn die ruggelings tegen elkaar liggen.

وهو مثير للاهتمام لانه معبدان ظهرا بظهر.

Per definitie, een cirkel is alle punten die op gelijke afstand van het middelpunt liggen.

من خلال التعريف، فإن الدائرة عبارة عن جميع النقاط متساوية البعد عن المركز

Wat is het verschil? Er is een keu, er liggen ballen. Je moet het gewoon te pakken krijgen.

هناك عصا بلياردو وكرات علي الطاولة كل ما عليك أن تفعله هو أن تشعر بها.