Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

is benodigd in het Arabisch

مطلوب

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Een toepassing probeert een actie uit te voeren die speciale privileges vereist. Hiervoor is authenticatie benodigd.

يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. التصريح مطلوب حتى يؤدى هذه الإجراء.

Een toepassing probeert een actie uit te voeren die speciale privileges vereist. Hiervoor is de authenticatie van de administrator benodigd.

يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كجذر حتى يؤدى هذه الإجراء.

Een toepassing probeert een actie uit te voeren die speciale privileges vereist. Hiervoor is de authenticatie van een van onderstaande gebruikers benodigd..

يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كأحد المستخدمين الذين في الأسفل حتى يؤدى هذه الإجراء.

Een voorbeeld zou zijn dat, als een kamer zou hebben van 8 meter bij 8 meter hoeveel vloerbedekking benodigd zou zijn, is een soort van grootte om een 2 dimensionale ruimte te vullen.

فاذا كان لديك غرفة قياسها 8 متر × 8 متر مقدار السجاد الذي ستحتاجه هو عبارة عن خحم الفراغ الذي تحتاج تغطيته

Op hoek Gleeson hij zag Hall, die onlangs trouwde met de vreemdeling gastvrouw op de "Coach and Horses ', en die nu reed de Iping overdracht, toen af en toe mensen benodigd is, om Sidderbridge

في الزاوية جليسون ورأى هول، الذي كان قد تزوج مؤخرا مضيفة أن الغريب في في "المدرب والخيول"، والذي قاد الآن نقل Iping، عندما عرضية يطلب من الناس ذلك، لSidderbridge