Nederlands → Arabisch
is bekend in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het is bekend.
إنه جدا معروف
Dat is bekend.
عرفنا ذلك.
O ja hij is bekend.
أوه، انه معروف
Deze groep is bekend.
هذه مجموعة شهيرة، كلنا خالد سعيد،
Het vonnis is bekend.
حسنا، لقد صدر الحكم
Het is bekend geworden.
انتشر الخبر يا عزيزتي.
Alles wat jij doet is bekend.
كل اللي تدير فيها* معروف
Deze man is bekend als Vijand.
هذا الذكر مُسجل كعدو
Dat is bekend van de amoervalk.
يُعرَفُ هذا باسم صقر العمورية. للأسف
Ook is bekend wanneer te verdwijnen.
كان معروفا انهم يختفون أيضا
Dit is bekend als het Rebus-principe.
وهو ما يعرف ب " مبدأ ريبوس "
Een deel ervan is bekend, een deel niet.
بعض الاشياء مفهومة و البعض الاخر مازال غير مفهوم.