Nederlands → Arabisch
investeerder in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
van de engel investeerder aan de slag.
من هذا المستثمر المجازف
TBP: Nou ja, je zegt 'grote investeerder'.
ت.ب.ب: حسنا أنت تقول مستثمر كبير.
"angel investeerder, vind je dit geen geweldig idee?"
هل تعتقد أن هذه فكرة جميلة
Ik ben serie-investeerder en voormalig serie-ondernemer.
أنا شخص مبادر على الدوام -تحول إلى-مستثمر مداوم.
Nu, de engel investeerder, als wij dit $5 miljoen waarderen
الان بالنسبة للمستثمر اذا قيمنا هذه الفكرة بـ 5 ملايين
Onze investeerder, President Yoon is beneden aan het wachten.
مستثمرنا الرئيس يون ينتظر فى الأسفل
Dus als dit idee--wij akkoord gaan met de engel investeerder--
إذن لو كانت هذه الفكرة قيمتها حسب إتفاقنا مع المستثمر
In zo'n geval krijgt de grootste investeerder het grootste rendement, toch?
فى أى مكان متحضر, يحصل أكبر مستثمر على أكبر عائد, أليس كذلك؟
CA: En nu ben je een grote investeerder daarin en je brengt het naar de markt?
ك.أ: والآن أنت مستثمر كبير في ذلك وستأتي به إلى السوق؟
Dus laten we aannemen dat we naar een angel investeerder gaan, en we zeggen: "hey,"
إذن سنذهب الى مستثمر ملاك و نقول له
Samuel Clemens, Mark Twain, was een grote investeerder in de meest complexe machine ooit
مثل صامويل كليمينز, مارك توين كانوا مستثمرين كبار في أعقد الماكينات على مدى التاريخ
En dat is wat de engel investeerder zegt dat hij bereid om ons, is omdat hij het eens is.
وهذا ما سيقوله المستثمر المجازف أنه سيعطينا 5 ملايين ووافق على هذا المبلغ