Nederlands → Arabisch
internet protocol in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De spelregels die we gebruiken noemen we het Internet Protocol.
قواعد اللعب التي نستخدمها هنا تسمى "ميفاق (أو ميثاق) الإنترنت"
Door het Internet Protocol te volgen kan het ontvangende apparaat het bericht weer in elkaar te zetten.
ومن ثم، فإن الجهاز المستقبل لها، سيعرف كيف يعيد تجميعها مستخدماً ميفاق الإنترنت، ذات الميفاق الذي تم تفكيكها به
Zelfs in 1992 nog zei IBM naar verluidt dat je hoe dan ook geen bedijfsnetwerk zou kunnen bouwen met Internet Protocol.
بنهاية عام 1992، عُرفت شركة IBM بقولها لن يكون بالمستطاع بناء شبكة مؤسسات بإستخدام بروتوكول الإنترنت.
Het basisidee van IP of Internet Protocol en de manier waarop de routeringsalgoritmes het gebruikten, waren fundamenteel "van elk volgens hun mogelijkheden, naar elk volgens hun behoefte".
لذا الفكرة الأساسية للـ آي بي, أو بروتوكول الإنترنت, والطريقة التي تستخدم في توجيه الخوارزميات, كانت في الأساس، "من كلٍّ حسب قدرته،