Nederlands → Arabisch
interesse verliezen in het Arabisch
تفقد الفائدة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Al verliezen ze snel hun interesse, zeker als je boven de 30 bent.
يفقدون شغفهم سريعاً، ولا سيما إن كانت الفتاة... تخطت الـ30
Waarom niet? Ik was bang, dat ze haar interesse in mij zou verliezen.
كنت أخشى أن تفقد الاٍهتمام
Maar waar de reguliere media hun interesse verliezen, blijven wij ons inzetten om te publiceren wat lokale bloggers aan de rest van wereld willen vertellen.
في المواضيع التي يخبو اهتمام الإعلام الجماهيري بها، كنا الوحيدين الذين يسعون للاستمرار في تغطية ما يريد المدونون المحليون، على اختلاف دولهم، أن يعرفه للعالم.