Nederlands → Arabisch
instructeur in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Vechtsport instructeur.
معلم قتال قريب
Mijn instructeur was Mr.
مبرمجى كان السيد"لانجلى"...
Mijn assistent instructeur.
إنه مُساعدي في التّدريب
Ik ben Hyoma Utsugi, Instructeur Shimada's pupil.
(أنا (هايوما يُتسوجي (تلميذ المُعلم (شيمادا
U bent mijn instructeur niet. Waar is Mr. Bleeker?
لست مدربي أين السيد؟
Ik zou graag willen dat Instructeur Shimada me onderwijst.
أرغب بأن يقوم المُعلم (شيمادا) بتعليمي
Ik leerde ondersteboven vliegen en werd instructeur luchtacrobatie.
و فعلت، تعلمت كيف أطير رأسا على عقب و أصبحت مدربة طيران بهلواني.
Andrew de instructeur ging vooraan zitten en startte het vliegtuig.
أندرو المدرب جلس في الأمام، و قام بتدوير الطائرة.
Je werd verslagen door instructeur Henmi dus het is geen schande te verliezen.
(لَقَد طُرِدّت من المُعَلّم (هِنمي لِذلك فَهَزيمتُك لن تُصيبكُ بالخِزّي
Dit is de instructeur die Alicia en ik gekozen hebben voor de mannelijke lead.
هذا هو المدرب الذي أخترناه أنا و إلياسا لدور (القيادة للذكور).
Sam heeft ingeschreven om overgeplaatst te worden als instructeur naar West point.
وقد طلب سام النقل إلى ويست بوينت كمدرب
Als het tijd is om te gaan, gaat er een groen lampje aan en zegt de instructeur "Spring."
ومن ثم حان وقت القفز حيث يظهر ضوء اخضر.. ويقول مسؤول القفز " إنطلقوا "