Nederlands → Arabisch
instituut in het Arabisch
- Uitspraak
- maʿhad
- Arabizi
ma3had- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- مَعَاهِدٌ maʿāhidun
- Stam
- ع ه د
Hoe te gebruiken
Maʿhad (مَعْهَد) is een mannelijk zelfstandig naamwoord voor 'instituut', een organisatie of instelling voor onderwijs of onderzoek. Het meervoud is maʿāhid (مَعَاهِد).
Voorbeeldzinnen
-
الدَّرَسَةُ تُقَامُ فِي المَعْهَدِ الجَدِيدِ.
Ad-darasu tuqāmu fī al-maʿhadi al-jadīdi.
The lecture takes place at the new institute.
-
يُقَدِّمُ المَعْهَدُ بَرَامِجَ تَدْرِيبِيَّةً.
Yuqqaddimu al-maʿhadu barāmaj tadrībiyyah.
The institute offers training programs.
-
زُرْتُ المَعْهَدَ لِأَطَّلِعَ عَلَى البُحُوثِ.
Zurtu al-maʿhada li-aṭṭaliʿa ʿalā al-buḥūthi.
I visited the institute to look at the research.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
't Instituut?
المعهد؟
Het draadloze instituut,
معهد اللاسلكي،
Heel chic voor een instituut.
إنـه إحتفـالي وكأنّه لمؤسسة
Dit is een bijzonder instituut.
إنهـا مؤسسة رائعة، دكتور (مورشيسون)
Ik werk bij het SETI-instituut.
حسنا، أعمل في معهد البحث عن مخلوقات ذكية غير أرضية (SETI).
Zat u op 't Instituut Nazareth?
هل ذهبت إلى مدرسة (نازاريت)؟
Van het Oceanografisch Instituut.
أَنا مِنْ معهد الأوقيانوغرافي.
Recht is een menselijk instituut.
ان التشريع \ القانون.. مؤسسة انسانية
NATIONAAL INSTITUUT VOOR DOOFSTOMMEN
المعهد الوطني للصم والبكم
Het is 'n instituut voor opinieonderzoek.
IFOP الـ هو المعهد الفرنسي للرأي العام أنا مهتم في علم الاجتماع
Vernietig het instituut en Blofelds virus.
سيدي، تحطم المعهد وفيروس بلوفيلد معه
Verantwoordelijkheid is een menselijk instituut.
المسؤولية هي مؤسسة انسانية
Vragen en antwoorden
Wanneer gebruik ik maʿhad in plaats van 'jamiʿa'?
Maʿhad wordt gebruikt voor gespecialiseerde instellingen, terwijl jamiʿa (جامعة) een universiteit aanduidt.
Hoe vorm ik het meervoud?
Het meervoud is maʿāhid; voeg gewoon de juiste klinkers toe.
Bijgewerkt op