Nederlands → Arabisch
informatieverwerking in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Informatieverwerking is erg dynamisch en adaptief.
معالجة المعلومات حيوية جدا وقابلة للتكيف.
We versterken de geneigdheid in informatieverwerking.
لقد جعلنا الناس أكثر ميلا في أسلوب معالجتهم للمعلومات.
Eén ervan is materie, omdat kennisaangroei een vorm van informatieverwerking is.
أحدها المادة. بما أن نمو المعارف هو عبارة عن تحويل للبيانات وبما أن تحويل البيانات يحتاج الى عمليات حسابية
Meer nog, het heeft een diepgaand effect op creatieve probleem-oplossing en diepe informatieverwerking.
بالإضافة إلى ذلك، لها تأثير عميق في دفع الحلول الإبتكارية ومعالجة المعلومات العميقة.
Informatieverwerking is berekening, berekening vereist een computer -- en er bestaat geen gekende manier om een computer te maken zonder materie.
والعماليات الحسابية تحتاج الى أجهزة حاسوب.. ولا توجد طريقة معروفة لصنع حاسوب بدون استخدام المادة.