Nederlands → Arabisch
informatie uitwisselen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Internet werkt met routers die informatie uitwisselen over hoe ze berichten kunnen versturen naar plaatsen.
والطريقة التي تعمل الإنترنت بها هي أجهزة التوجيه أساسًا تقوم بمبادلة المعلومات حول كيفية إيصال الرسائل إلى أماكن،
Auto's kunnen met elkaar communiceren en ongevallen voorkomen door de manier waarop ze informatie uitwisselen.
و السيارات تستطيع التواصل فيما بينها و تمنع الحوادث بالطريقة التي يتبادلون بها المعلومات
Als slimme auto's elektriciteit en informatie uitwisselen door slimme gebouwen met slimme elektriciteitsnetten,
على الأصح, عندما تستعيض السيارات الذكية بالكهرباء و المعلومات من خلال المباني الذكية ذات الشبكات الذكية,
De duikers en de dolfijnen zouden de toetsen indrukken, vrolijk informatie uitwisselen en elkaar om speelgoed vragen.
ويشغِّل كل من الغواصين والدلافين المفاتيح الموجودة على اللوحة لتبادل المعلومات بسهولة وطلب الألعاب من بعضهم البعض.