Nederlands → Arabisch
informatie delen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij kan informatie delen op een scherm.
بأمكانه ان يشارك معلومات بالنظر الى شاشة
Als je eraan wilde meedoen, moest je pakketten informatie delen.
وما توجب عليك فعله كان، اذا أردت المشاركة في هذا، يتوجب عليك تقاسم حزم من المعلومات.
Je wil dat iedereen, zoals wij nu, er tegelijkertijd aan werkt en dat kan alleen gebeuren als al deze mensen hun informatie delen.
نريد الجميع كما نفعل الآن، أن يعمل في نفس الوقت، وهذا يمكن فقط أن يحصل إن قرر كل هؤلاء الناس مشاركة المعلومات،
Als we een heleboel genotypen, resultaten, levensstijlkeuzes, en milieu-informatie delen, kunnen we de correlaties tussen subtiele variaties bij mensen eruithalen.
فإن كان لدينا الكثير من الموروثات الجينية المشتركة، والكثير من المخرجات المشتركة والكثير من أنماط الحياة المشتركة، والكثير من المعلومات بالبيئة المحيطة، فسنكون قادرين