Nederlands → Arabisch

industrie in het Arabisch

صِنَاعَة

Hoe te gebruiken

‘Industrie’ verwijst naar de productie van goederen op grote schaal. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord; het meervoud is ‘الصِّنَاعَات’.

الصِّنَاعَةُ تُسَاهِمُ فِي النُّمُوِّ

aṣ-ṣināʿatu tusāhimu fī an-numuū

Industrie draagt bij aan groei
تُطَوِّرُ الحُكُومَةُ الصِّنَاعَةَ

tuṭawwiru al-ḥukūmata aṣ-ṣināʿata

De regering ontwikkelt de industrie
الصِّنَاعَةُ المَصْنُوعِيَّةُ تُعْطِي عَمَلًا

aṣ-ṣināʿatu al-maṣnūʿiyyatu tuʿṭī ʿamalan

De maakindustrie biedt werk

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

22% naar industrie.

و 22% للاستخدامات الصناعية،

Industrie aan de westkust.

الصناعية في منطقة الساحل...

Industrie bloeit in Amerika

(الصناعة مزدهرة في (أمريكا

De industrie is 15 jaar oud.

هذه الصناعة عمرها 15 عاما.

Industrie kan glamoureus zijn.

لكن هناك صناعة للإبهار

"Het is een smerige industrie."

و علقوا قائلين, "هذه صناعة قذرة"

44%, transport: 34%, en industrie.

بين المباني، 44 بالمائة، وسائل النقل، 43 بالمائة، والصناعة.

Industrie 247,63. 1,10 dollar omhoog.

الصناعية 247.63 ارتفعت بمقدار دولار وعشر سنتات

laat staan binnen de gehele industrie.

وكذلك من قبل الاخرين في القطاع الصناعي.

De gifpillen van de farmaceutische industrie

حبوب السم لصناعة الدواء

Vraagtekens geplaatst bij de financiële industrie.

و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية

Ondertussen was de voedselproductie een industrie geworden. Industrie!

في هذه الأثناء، بدأ إنتاج الطعام يأخذ شكلاً صناعياً.

Hoe zeg ik ‘industriepark’?

‘Industriepark’ is ‘مجمع صناعي’ (muǧmaʿ ṣināʿī).

Wat is het verschil tussen ‘industrie’ en ‘productie’?

‘Industrie’ (الصناعة) is de sector als geheel; ‘productie’ (الإنتاج) verwijst naar het maken van specifieke goederen.

Bijgewerkt op 2026-11-03